Форум :: Фата-Моргана.
Ежели ты тонкий человек, тебя дурачат тонко, ежели грубиян — грубо.
ПТАХ Написал(а): 12 июня 2015 г. в 15:20
Всё та же ситуация! Речи Заратустры - прямая речь. Все слова оппонентов в кавычках!!!
Понимаете ли вы, что это значит??
ПТАХ Написал(а): 12 июня 2015 г. в 15:33
Заратустра - мерцает! Он то погружается в видения, то выныривает в реальность! Для него нет этого разделения! Он течёт в двух потоках!
ПТАХ Написал(а): 12 июня 2015 г. в 15:52
Жена) А может я решился напечатать свой перевод... На 100 экземпляров средств у меня хватит)
КИРА Написал(а): 12 июня 2015 г. в 15:56
"Плохи здешние места для голодных, – сказал он, – потому и живу я здесь; но, позови же, и спутника своего, он проголодался не меньше твоего."
– Было бы трудно уговорить его разделить со мной трапезу, ибо мёртв, спутник мой – ответил Заратустра.