Форум :: КУХНЯ-о вкусной и здоровой пище,а также обо всём и всех, кто,что, с ней связан(о)!:)
И даже то,те,к кому,чему,ещё только должны,наверное?!
ГРИФ Написал(а): 17 августа 2014 г. в 20:45
Ну.. перевод, если ты заметил, довольно вольный) но всё в пределах первоисточника
.gif "B-)")
VS Написал(а): 17 августа 2014 г. в 20:47
Аха)) Мы ж ведь вольный люд и перевод соответственный допускается
ГРИФ Написал(а): 17 августа 2014 г. в 20:48
ВЭС... После фильма "Троя" я реально забухал! Дня на три! Ну нельзя же так экранизировать Древнюю Грецию И после этого ничего про Древнюю Грецию не смотрю! Печень берегу...
ГРИФ Написал(а): 17 августа 2014 г. в 20:53
А уж фильм "Александр" меня просто убил... После этого я почувствовал себя ... изнасилованным... Причём трижды...
VS Написал(а): 17 августа 2014 г. в 20:55
А как ты хотел, чтоб про древнюю Грецию фильм с няли?) Чтоб о том, что они проиграли эту битву и через 500 лет Гомер её выиграл написав Одиссею и про "победу" над Троей?
40 Написал(а): 17 августа 2014 г. в 20:57
О, гнев, Богиня. Воспой Ахилеса, Пелеева сына!.. Привет, мальчики и девочки
VS Написал(а): 17 августа 2014 г. в 20:57
Александр был просвещённым конечно человеком, но настолько лишь, чтоб идти к своим мечтам и целям через кровавые реки..
ГРИФ Написал(а): 17 августа 2014 г. в 20:59
Изнасиловали моё знание истории, моё эстетическое понимание культуры Эллады и просто ляпы почти в каждой сцене... Это было просто кошмарно...
Анджелина Джоли была не в пеплосе! А закутанная в материю дешёвая проститутка - а не гордая Олимпиада... пиздец полный...