Форум :: Фата-Моргана.
ГРИФ Написал(а): 25 апреля 2015 г. в 19:58
Песнь о Трюме.
В песни рассказывается о том, как Тор вернул себе молот, который великан Трюм (что значит «грохот».gif ";)")
похитил у него. Ни в каких других древних памятниках этот сюжет не представлен.
ГРИФ Написал(а): 25 апреля 2015 г. в 20:01
1.
Тор от сна
встал разъяренный
и увидел, что Мьёлльнир,
молот, у него пропал.
Бородою как взмахнул,
волосами как затряс;
всюду стал искать и шарить.
2.
И повёл он речь такую:
«Слушай, что скажу я, Локи,
что ещё никто не знает,
что ещё никто не слышал,
что ещё никто не видел...
У меня похищен молот!»
3.
К дому Фрейи поспешили
Тор такую речь затеял:
«Фрейя, одолжи на время
лёгкий свой наряд из перьев,
чтобы смог я молот свой
поскорее отыскать?»
ГРИФ Написал(а): 25 апреля 2015 г. в 20:04
4
Фрейя так ему сказала:
"Был бы молот у меня,
отдала б его,
пусть был бы
он хоть чисто золотым;
денег бы тебе ссудила,
будь он
весь из серебра".
И наряд вручила Тору.
5.
И тотчас помчался Локи —
так, что зашумели перья, —
молнией умчался прочь
от прекрасного Асгарда,
и примчался он в тот край,
там, где злые турсы жили.
6.
Трюм, князь турсов,
на кургане
весь его покрыв сидел,
плёл ошейники он псам
из злата мощными руками
и при этом успевал
коням чесать густые гривы.
7.
Трюм сказал:
«Что там у асов?
Что у ванов?
Что у альвов?
И зачем ты,
хитрый Локи,
прибыл нынче в Ётунхейм?
ГРИФ Написал(а): 25 апреля 2015 г. в 20:07
8.
Локи так ему ответил:
«Трюм! Дела плохи у асов
и у ванов
и у альвов!
Уж не ты ли,
турсов князь,
молот Тора... умыкнул?
9.
Трюм сказал:
«Да, я запрятал
молот Тора глубоко
в землю, и никто не сможет
отыскать его вот, разве,
Фрейю в жёны отдадут мне.
10.
Полетел обратно Локи
снова зашумели крылья
и умчался он из края
там где ётуны живут.
Тор его в Асгарде встретил,
и такую речь повёл:
11.
«Отыскал ли ты мой молот
не садись, скажи скорее,
а не то, коль если сядешь,
всё что надо позабудешь.
Ну, а коли, ты приляжешь,
сразу лгать ты начинаешь.
12.
Локи так ему ответил:
«Молот твой
у Трюма спрятан,
но никто его не сможет
возвратить тебе обратно;
разве только, если Фрейю
в жёны отдадут ему».
Миа Написал(а): 25 апреля 2015 г. в 20:12
Загоняисси,дед))))))) Эпос не самое весёлое,что есть в литературе)))
ГРИФ Написал(а): 25 апреля 2015 г. в 20:12
13.
Отправились оба
к Фрейе прекрасной,
и речь такую
Тор произнёс:
«Брачный убор,
Фрейя, надень!
В Ётунхейм завтра
вдвоём мы поедем».
14.
Разгневалась Фрейя,
зафыркала так,
что затряслись
асов палаты,
с неё сорвалось
ожерелье Брисингов:
«Меня бы распутной
назвать бы пристало,
коль в Ётунхейм,
с тобой я поеду!»
15.
Тотчас собрались
все асы на тинг
и асиньи тоже
сошлись на совет,
о том совещались
сильные боги,
как им вернуть
молот Тору могучему.
16.
Хеймдалль сказал,
светлейший из асов,
ванам подобно
судьбу он провидел:
«Тору наденем
брачный убор!
Украсим его
ожерельем Брисингов!