от ГРИФич- сторож у ОТЕЛЯ, у дверей.
Какой на хер он еврей -
Он курносый, блядовит...
Впрочем, ша! Типичный жид!
Евреи, евреи, кругом одни евреи...
Слово это из жаргона преступников и оно, конечно же, из идиша. На немецком putz означает украшение. Однако, в идиш это симпатичное слово попадает уже с далеко несимпатичным значением "мужской половой орган". Вот, от этого поца и ведёт своё происхождение слово пацан, то есть, тот, у которого этот поц имеется. Но, русский язык превратил это слово из теперь уже фактически матерного в простое обращение к младшему или равному по возрасту мальчику или парню
Имеется в русском языке ещё слово "чикса", которое обозначает симпатичную девушку. Это слово происходит тоже из идиша, но в идиш оно попало из иврита, в котором "шикуц" означает мерзость.
Это не версия - а факт!
"Потц" - по еврейски - хуй. А маленький хуй - "потцен" т.е. хуёк "пацан"))
И когда говорят:
"Привет, пацаны" - я ржу
Это в переводе означает:
"Привет маленькие хуйки - пацаны - "потцены"...