А это поможет?) Когда уже сошёл с ума, инфа о том, что дед был шизофреником, мало помогает
наш организм-управляемый биоробот) Может быть управляем чужим дядей( часто!) или просто так-пущен на самотек..или самоуправляем( очень редко но метко эх)
Ну, если нами управляет кто-то другой, тогда вся наша аналитика и попытки узнать истоки - коту под хвост) Совершенно бесполезные вещи))
К примеру... Вот начну я управлять ЛОШЕЙ... И на фига мне её аналитика? А уж нужные мне ЛОШИны "истоки" я ей подгоню, как будто это её собственные рассуждения и находки..
Птицам окрестным и псам (совершалася Зевсова воля),
С оного дня, как, воздвигшие спор, воспылали враждою
Пастырь народов Атрид и герой Ахиллес благородный.
Я не знаю о чём думал Гнедич переводя Илиаду, но выражение " пастырь народов", чисто христианское выражение и совершенно не уместно для древнегреческого эпоса...
Совам окрестным и псам (совершалась Зевесова воля),
С оного дня, как, воздвигшие спор, воспылали враждою
Гордый Атрид и герой Ахиллес благородный....
Замена "птиц" на "сов" - не случайна. Сова - символ дочери Зевса - Афины. Именно через Афину совершалась воля Зевса, ибо его дочь - родилась сразу в шлеме)
А уж какую роль сыграла Афина в Троянской войне - вы и без меня знаете..)