А вот про старшую дочь Локи - Хель и среднего сына - Ёрмунганда, ни в Старшей Эдде ни в Младшей отдельных рассказов почему-то нету...
сивая шерсть –
прикоснёшься обрежет.
Кстати - это старинный заговор...
Берёшь клок шерсти собаки, кое-что шепчешь и кладёшь в след человека...
Так что я старшую Эдду переводил не слово в слово, а кое-чего туда впихивал...
Один послал
в страну чёрных альвов
верного Скирнира
и повелел
альвам сковать
цепь с названием – ГлЕйпнир.
Ну, вобщем-то такую цепь можно изготовить и никуда не ходя. Хоть бы из обычной нитки. Но Фенрир - сын Локи, а уж папаша то защитил сына как следует.) И Один это прекрасно понимал...)
И альвы сковали "шелковистую ленту". Тут слово "сковать" - имеет несколько другой смысл, чем обычно..)
По пра-языку и по торсионным полям:
О
КО
ВЫ.
Предмет сковывающий Силу. Причём мужскую силу) А Фенрир если вы помните - мальчик))